Нам выпал сложный удел работы с кириллическими шрифтами и написаниями. В чем сложности? Почему кириллица часто кажется хуже? В чем ее достоинства? Как с этим жить?
Относительно греческого и римского письма славянская письменность является очень молодой. Разрыв в истории книгопечатания хоть и не так велик, но тоже присутствует — все это накладывает отпечаток
Длинные слова
Во-первых, в слайд придется вмещать больше информации, а место всегда ограничено. Во-вторых, слишком длинные слова делают левый край текста неровным — это хуже с точки зрения композиции.
Подбор шрифта
Часто вы будете сталкиваться с проблемой поиска русского шрифта. Часто кириллическая адаптация будет некорректной.
сЛоЖнЫе буквЫ
Во многих начертаниях такие буквы как Л вообще пишутся неправильно, а контрасты ширины Ж и Ы относительно остального набора выбивают почву из-под ног
Молодость
Благодаря тому, что кириллица создавалась достаточно поздно, она отражает реальную фонетику славянских языков. Тут стоит посочувствовать польскому языку.
Cześć kochanie
Богатая история
Хотя история кириллицы коротка, но она богата на события и выдающиеся стили: вязь, скоропись, дореволюционный алфавит (использование ера Ъ как художественный прием), советская типографика